|
在日常购物中，如何用英语表达你想购买某样东西，尤其是在商店中与销售员的对话是很重要的。本篇文章将通过一个真实的购物对话，帮助你学习如何询问、描述和选择你想要购买的商品。
A: Hi! I'd like to buy an MP3 player. What kinds do you have?
嗨！我想买一个MP3播放器。这儿有哪些种类?
B: An MP3? We've got lots of different models.
MP3播放器？我们有很多不同的型号。
A: Well, I'd like something with a good memory, but not too expensive.
呃，我想要内存大一些的，但不要太贵。
B: OK. How about these? This one's a Sony—very good quality.
好的。这些怎么样？这个是索尼的——质量非常好。
A: Yes. It looks good. Do you have any iPods?
是的，看起来不错。这儿有iPod吗?
B: Yes, here they are. But they're more expensive.
有，在这儿。但是这些要贵一些。
A: Pity. I don't want to spend too much. I'll take the Sony.
太遗憾了。我不想花太多的钱。我买索尼的。
在商店购物时，我们常常需要询问店员关于商品的种类、特点或价格。以下是几种常见的询问方法：
I'd like to buy... （我想买...） 用这种表达方式可以礼貌地提出你想购买的商品。在这段对话中，A一开始就说：“I'd like to buy an MP3 player.”（我想买一个MP3播放器。）这种开场白简洁而清晰，适用于各种购物场合。
What kinds do you have? （这儿有哪些种类？） 用来询问店里是否有某种商品的不同型号或款式。这句问句的另一种表达方式可以是：“What types of [item] do you have?”（你们有哪几种[商品]？）
在购物时，你通常会有一些特别的要求，比如希望商品具有某些特性或满足某些标准。在这种情况下，你可以用不同的方式来描述你想要的商品：
I'd like something with a good memory.（我想要内存大一些的。） 这句话用来描述你希望购买的商品具备某些特点。在这里，“good memory”指的是MP3播放器具有较大的内存。
Not too expensive.（不要太贵的。） 这里用来表达你对商品价格的预期。这种表达方式在购物时非常常见，帮助你筛选出符合预算的商品。
在商店里，店员常常会推荐一些他们认为适合你的商品。A在对话中提到：“Do you have any iPods?”（这儿有iPod吗？）这是一个询问某个具体品牌或型号的例子。当店员向你推荐某款商品时，你可以通过以下方式回应：
Yes, it looks good.（是的，看起来不错。） 当你对某个商品感兴趣时，可以这样回应店员的推荐。
I'll take the [brand].（我买[品牌]的。） 一旦你决定了想要购买的商品，可以用这种句型确认购买。例如：“I'll take the Sony.”（我买索尼的。）
当你在购物时，你可能会对价格有所顾虑。例如，A提到：“I don't want to spend too much.”（我不想花太多的钱。）这种表达方式表示你希望在价格上有所控制。你还可以使用类似的表达：
It's a bit expensive.（有点贵。） 用来表示商品的价格超过了你的预期。
Do you have anything cheaper?（你们有便宜点的吗？） 这是向店员询问是否有更便宜的商品。
I'd like to buy [item].（我想买[商品]。）
What kinds do you have?（你们有哪几种？）
Do you have any [brand/type]?（你们有[品牌/类型]吗？）
I'd like something with [feature].（我想要具有[特点]的。）
Not too expensive.（不要太贵的。）
Yes, it looks good.（是的，看起来不错。）
I'll take the [brand].（我买[品牌]的。）
I don't want to spend too much.（我不想花太多的钱。）
It's a bit expensive.（有点贵。）
Do you have anything cheaper?（你们有便宜点的吗？）
