“strong stomach”不是“强壮的胃”

所属栏目:每日翻译    发布时间:2020-04-07       浏览:2610

【例句】You should have a strong stomach to watch animals being slaughtered. 【误解】你得有一个强壮的胃去看宰杀动物。 【正确】要想看宰杀动物,得看着不恶心才行。 【说明】strong stomach意思是“不感到恶心”。