“on edge”不是“在边上”
所属栏目：每日翻译 发布时间：2019-12-09 浏览：5259
【例句】Rose sits on edge. 【误解】罗斯坐在边上。 【正确】罗斯紧张不安地坐着。 【说明】on edge表示“紧张不安”、“烦躁”、“急切”。
每日翻译 相关推荐
- “start a family”不是“开始建立家庭”“protection from”不是“受到……的保护”“be caught with one's pants down”可不是“裤子没穿好就被抓了”“set up a straw man”不是“竖起一个稻草人”“the Old Lady of Threadneedle Street”不是“针线街的老太太”“have a bee in one's bonnet”不是“在帽子上有一只蜜蜂”“year-round”不是“年轮”“a white elephant”不是你想的“白色的大象”“afternoon farmer”可不是“下午干活的农夫”“on deck”不是“在甲板上”
热门英文查询