“make a bomb”不是“做个炸弹”

所属栏目:每日翻译    发布时间:2019-09-02       浏览:7050

【例句】They made a bomb out of the cheap pottery. 【误解】他们用这些廉价的陶瓷造了一个炸弹。 【正确】他们用这些廉价的陶瓷赚了大钱。 【说明】make a bomb意思是“(通过做某事)挣大钱”。