throw the baby out with the bath water 汉语意思： 把婴儿和洗澡水一起倒掉（比喻把好的和坏的一起扔掉） 因噎废食，不分好坏地全盘抛弃 在抛弃不需要的东西时，把有价值的东西也一并丢掉 例句： Don't simplify the entire process just because one step is inefficient. We don't want to throw the baby out with the bath water. 不要仅仅因为一个步骤效率低就简化整个流程。我们不想把好的和坏的一起抛弃。 The new manager fired the entire marketing team because of one failed campaign. He really threw the baby out with the bath water. 新经理因为一次失败的营销活动就解雇了整个营销团队。他真是把婴儿和洗澡水一起倒掉了。