所属栏目:每日翻译 发布时间:2025-10-04 浏览:296

“on the right track” 常见意思为 “在正确的轨道上;做法对头;进展顺利”,用于描述某人的行为、计划或某件事情的发展方向是正确的,朝着预期的目标前进。 用法:通常在系动词(如 be 动词、seem 等)后作表语,表明所处的状态;也可用于句首,引出关于事情进展情况的描述。 例句: Your study method is on the right track. Keep it up.(你的学习方法是正确的,坚持下去。) The project seems to be on the right track, and we'll finish it on time.(这个项目似乎进展顺利,我们会按时完成。) On the right track, we've made significant progress in a short time.(由于方向正确,我们在短时间内取得了重大进展。)