“choice words”不是“选择性的词”

所属栏目:每日翻译    发布时间:2018-12-24       浏览:8085

【例句】He dismissed the objection in a few choice words. 【误解】他用几个选择性的词驳斥了反对意见。 【正确】他用几句尖刻的话驳斥了反对意见。 【说明】choice words意思是“尖刻的话”、“刻薄的话”。