“by ear”不是“用耳朵”

所属栏目:每日翻译    发布时间:2018-11-28       浏览:826

【例句】Some people can play the piano by ear. 【误解】有些人能用耳朵弹钢琴。 【正确】有些人能不看乐谱弹钢琴。 【说明】by ear是个习语,意思是“不看乐谱”、“凭记忆”。