There's a lot of bad blood between those two families. 误译：这两个家庭之间有很多不好的血缘关系。 正确：这两家人积怨很深。 说明：bad blood (between A and B)的意思是“仇恨；恶感”。