“rain check”不是“冒雨检查”
所属栏目：每日翻译 发布时间：2022-11-16 浏览：2003
They gave a rain check on a dance. 【误译】他们冒雨检查舞会。 【正确】他们改期举行舞会。 说明：本例的rain check意为“改期”、“推迟”。
上一篇：“race”不是“竞争”
下一篇：“Ram”不是“未阉的公羊”
每日翻译 相关推荐
热门英文查询
所属栏目：每日翻译 发布时间：2022-11-16 浏览：2003
They gave a rain check on a dance. 【误译】他们冒雨检查舞会。 【正确】他们改期举行舞会。 说明：本例的rain check意为“改期”、“推迟”。
上一篇：“race”不是“竞争”
下一篇：“Ram”不是“未阉的公羊”