所属栏目:每日翻译 发布时间:2022-06-21 浏览:1939
George is a natural historian. 【误译】乔治是一位自然历史学家。 【正确】乔治是一位博物学家。 说明:natural historian 意为“博物学家”,同样,natural history不是“自然历史”,而是“博物学”。
上一篇:“napoleons”不是“拿破仑一家”
下一篇:“need”不是“需要”