[10-02]
“goose egg”不是“鹅蛋”[10-02]
“go to bed in one's boots”不是“没脱鞋就上床睡觉”[10-02]
“go to bed with the chickens”不是“和鸡一起睡觉”[10-01]
“go bananas”不是“去拿香蕉”[10-01]
“go Dutch (with sb.)”不是“去荷兰”[10-01]
“go fly a kite”不是“去放风筝”[10-01]
“go gay”不是“过得很快乐”[10-01]
“go like a bomb”不是“搞砸了”[10-01]
“give sb. the axe”不是“给某人斧头”[10-01]
“give sb. the elbow ”不是“给某人胳膊肘”