A Day to Remember
难忘的一天
劳动任务安排
第一小组:种树、浇花
第二小组:清除游人丢弃的果皮纸屑,清洁座椅
第三小组:擦洗儿童游乐场的设施
It was Sunday. Our teacher Mr Zhu led us to a park nearby. Usually we go to the park to spend our holiday. But today we went there to take part in voluntary labour.
We got there at nine o'clock. Mr Zhu divided us into three groups and then we began working.
The students in Group One planted trees and watered flowers. The students in Group Two were busy collecting litter left by the tourist. They also cleaned the benches in the park. I was in Group Three. We went to the children's playground and cleaned all the equipment there. We worked very hard.
At about eleven we finished working. We met at the gate of the park. We all felt tired but very happy.
注释:
1)lead us to a park nearby 把我们带到附近的一个公园
2)take part in voluntary labour 参加义务劳动
3)divide us into three groups 把我们分为3个小组
4)left by the tourists 游人丢弃的
5)clean all the equipment there 擦洗所有的设备
6)at the gate of the park 在公园门口
A Day to Remember
One day, during my middle school years, stands out vividly in my memory. It was a sunny Saturday, and I had planned to spend the day with my best friends. We decided to go for a picnic in the nearby park. We packed sandwiches, fruits, and drinks, and set off early in the morning.
As we reached the park, we found a perfect spot under a big oak tree. We spread out our picnic blanket and started enjoying our meal. The atmosphere was filled with laughter and chatter, and we shared stories and jokes. After eating, we played games like Frisbee and soccer. Time flew by, and before we knew it, the sun was beginning to set.
As we gathered our things and prepared to leave, I realized how much fun I had had that day. It was not just about the picnic or the games; it was about the bond we shared as friends. That day will always hold a special place in my heart.
难忘的一天
在我中学时代,有一天格外清晰地留存在我的记忆中。那是一个阳光明媚的星期六,我计划和我最好的朋友们一起度过这一天。我们决定去附近的公园野餐。我们准备了三明治、水果和饮料,早早地出发了。
当我们到达公园时,找到了一个大橡树下的完美场地。我们铺开野餐毯,开始享用我们的食物。整个氛围中充满了笑声和闲聊,我们分享着故事和笑话。吃完饭后,我们玩了飞盘和足球等游戏。时间飞逝,不知不觉间太阳开始落山了。
当我们收拾东西准备离开时,我意识到我那天有多么开心。这不仅仅是因为野餐或者游戏;更重要的是我们朋友之间的情谊。那一天将永远在我心中占据特殊的位置。