就像狗狗死咬飞盘不松口,be bent on 这个短语专治各种"不达目的不罢休"!
把be bent on拆开来看更带感:
= 弯曲的 → 想象弯腰专注的样子
= 在...上 → 锁定目标不放松
组合技 → 整个人都"弯"在目标上的执着状态
"She is bent on becoming a film star (她像粘在摄像机上的口香糖)"
"My thoughts were bent on seeing the world (脑内GPS已锁定全球地图)"
"Joyce is bent on buying a new house (看房看到瞳孔变成户型图)"
适用人群 | 装逼例句 | 中文梗 |
---|---|---|
职场卷王 | "I'm bent on nailing this promotion" | 我死磕这次升职,耶稣也拦不住 |
鸡娃家长 | "She's bent on sending her kid to Harvard" | 娃的婴儿床已贴满藤校海报 |
网瘾少年 | "He's bent on reaching Diamond rank tonight" | 不打上钻石段位不撒尿 |
大型翻车现场:
"I bent on eating hotpot"→ 少个be动词直接垮掉!
正确姿势:
"I am bent on eating hotpot (对火锅的执念要有仪式感)"
危险边缘试探:
"He bent on her"→ 听起来像变态跟踪狂!
安全表达:
"He is bent on winning her heart"
be bent on,be bent on 目标锁定不转身 加ing,加名词 上头就要有上头的范儿~
想象自己弯腰(bent)趴在(on)
心心念念的PS5上流口水
闺蜜:"你为什么天天去健身房?"
你:"I'm bent on getting 6-pack abs by summer!"
闺蜜:"然后呢?"
你:"然后就可以...(此处自动打码)"
课后作业:用「be bent on」造句