1. Dragon boat race: 龙舟竞赛
2. Glutinous rice dumpling: 粽子
3. Artemisia leaf: 艾叶
4. Traditional festival：传统节日
5. Originated from: 起源于
6. Commemorate Qu Yuan: 纪念屈原
7. Fifth day of the fifth lunar month: 农历五月初五
8. Hung on the doors or worn: 悬挂在门口或穿在身上
9. Drive away evil spirits and bad luck: 驱逐邪恶和厄运
1. Qu Yuan: 屈原
2. Poet, patriot and politician: 诗人、爱国者和政治家
3. Prime minister of Chu State: 楚国宰相
4. Exiled to Xiangjiang River: 被贬至湘江流域
5. Feel indignant and worried about the country: 对祖国深感愤懑和担忧
6. Wrote "Li Sao" and other poems: 写下《离骚》等悲壮的诗篇
7. Loyalty and dedication: 忠诚和献身
8. Commemorate Qu Yuan: 缅怀屈原
9. Sacrifice for the country: 为国家献身
Long did I sigh and wipe away my tears,
To see my people bowed by griefs and fears.
Though I my gifts enhanced and curbed my pride,
At morn they'd mock me, would at eve deride;
First cursed that I angelica should wear,
Then cursed me for my melilotus fair.
But since my heart did love such purity,
I'd not regret a thousand deaths to die.
I marvel at the folly of the king,
So heedless of his people's suffering.
They envied me my mothlike eyebrows fine,
And so my name his damsels did malign.
Truly to craft alone their praise they paid,
The square in measuring they disobeyed;
The use of common rules they held debased;
With confidence their crooked lines they traced.
In sadness plunged and sunk in deepest gloom,
Alone I drove on to my dreary doom.
In exile rather would I meet my end,
Than to the baseness of their ways descend.
Remote the eagle spurns the common range,
Nor deigns since time began its way to change;
A circle fits not with a square design;
Their different ways could not be merged with mine.
Yet still my heart I checked and curbed my pride,
Their blame endured and their reproach beside.
To die for righteousness alone I sought,
For this was what the ancient sages taught.
1. 愿你在端午佳节，健康快乐，幸福安康！May you have good health, happiness, and well-being during the Dragon Boat Festival!
2. 端午佳节，祝福您身体健康、阖家欢乐、五福临门！Wishing you good health, happiness, and good fortune for your family during the Dragon Boat Festival!
3. 在这个传统的节日里，让我们怀着感恩的心情，共同品尝粽子，享受节日的美好！On this traditional festival, let us share the joy of the Dragon Boat Festival with gratitude in our hearts as we savor zongzi together.
4. 端午佳节到了，愿你和家人团聚，笑声不断，温馨幸福！As the Dragon Boat Festival arrives, may you and your family be reunited, with constant laughter, warmth and happiness!
5. 愿端午节给你带来好运和美好的回忆，愿你生活充满快乐和喜悦！May the Dragon Boat Festival bring you good luck and happy memories, and may your life be filled with joy and happiness!
Fifth lunar calendar in May for the Dragon Boat FestivalIt is an ancient holiday in China.
I think of my family have been the scene of the Dragon Boat Festival. Grandmother pinch a different type of pancake， has florets， small， small starfish， is really different form. hurry to go shopping Kok， calmly took my father to buy tzu. A long row of teams， like a long queue， we managed to buy a tzu. We can see that every household have attached great importance to this holiday， people in this way to express their thoughts and reverence Yuan.
I want to love the motherland， study hard， make a useful country people， such as Qu Yuan， as before， by the people‘s respect and affection.
Duanwu Festival is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar. It is also known as the Double Fifth. It has since been celebrated, in various ways, in other parts of East Asia as well. In the West, it's commonly known as Dragon Boat Festival.
The exact origins of Duan Wu are unclear, but one traditional view holds that the festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan (c. 340 BC-278 BC) of the Warring States Period. He committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government. The local people, knowing him to be a good man, decided to throw food into the river to feed the fish so they would not eat Qu's body. They also sat on long, narrow paddle boats called dragon boats, and tried to scare the fish away by the thundering sound of drums aboard the boat and the fierce looking carved dragon head on the boat's prow。
In the early years of the Chinese Republic, Duan Wu was also celebrated as "Poets' Day," due to Qu Yuan's status as China's first poet of personal renown.
Today, people eat bamboo-wrapped steamed glutinous rice dumplings called zongzi (the food originally intended to feed the fish) and race dragon boats in memory of Qu's dramatic death.
Do you know who is "Qu Yuan"? What type of "Zongzi" do you like most? Have you ever joined a dragon boat competition? All these are related to the Dragon Boat Festival.
Do you know the origin of this festival? Read the following essay and you will have a clear picture of the Dragon Boat Festival.
The 5th day of the 5th month of the lunar year is an important day for the Chinese people. The day is called Duan Wu Festival, or Dragon Boat Festival, celebrated everywhere in China.
This festival dates back to about 2,000 years ago with a number of legends explaining its origin. The best-known story centers on a great patriotic poet named Qu Yuan.
The customs vary a lot in different areas of the country, but most of the families would hang the picture of Zhong Kui (a ghost that can exorcise), calamus and moxa in their houses. People have Dragon Boat Races, eat Zong Zi (dumpling made of glutinous rice wrapped in bamboo or reed leaves) and carry a spice bag around with them.
The Dragon Boat Festival， also called Double Fifth Festival， is celebrated on the fifth day of the fifth moon of the lunar calendar. It is one of the most important Chinese festivals，the other two being the Autumn Moon Festival and Chinese New Year.
The origin of this summer festival centers around a scholarly government official named Chu Yuan. He was a good and respected man，but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperor's court.
Unable to regain the respect of the emperor，in his sorrow Chu Yuan threw himself into the Mi Low river. Because of their admiration for Chu Yuan， the local people living adjacent to the Mi Lo River rushed into their boats to search for him while throwing rice into the waters to appease the river dragons.
Although they were unable to find Chu Yuan，their efforts are still commemorated today during the Dragon Boat Festival.
The Dragon Boat Festival is a lunar holiday， occurring on the fifth day of the fifth lunar month The Chinese Dragon Boat Festival is a significant holiday celebrated in China，and the one with the longest history 。
The Dragon Boat Festival is celebrated by boat races in the shape of dragons. Competing teams row their boats forward to a drumbeat racing to reach the finish end first. The boat races during the Dragon Boat Festival are traditional customs to attempts to rescue the patriotic poet Chu Yuan. Chu Yuan drowned on the fifth day of the fifth lunar month in 277 B.C. Chinese citizens now throw bamboo leaves filled with cooked rice into the water. Therefore the fish could eat the rice rather than the hero poet. This later on turned into the custom of eating tzungtzu and rice dumplings。
The celebration is a time for protection from evil and disease for the rest of the year. It is done so by different practices such as hanging healthy herbs on the front door， drinking nutritious concoctions ， and displaying portraits of evil's nemesis，Chung Kuei. If one manages to stand an egg on it's end at exactly 12：00 noon， the following year will be a lucky one.
The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. For thousands of years, the festival has been marked by eating zong zi (glutinous rice(糯米)wrapped to form a pyramid using bamboo or reed leaves) and racing dragon boats.
My mother want to teach me how to Pack the Zongzi, giving me some meat, rice and leaves. The process is so complicated that I only want to sum as tying them first and boiling them in the boiler then.
The Dragon Boat Festival also called the Duanwu Festival is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar.People always eat rice dumplings and watch dragon boat races to celebrate it.
The festival is best known for its dragon-boat racesespecially in the southern places where there are many rivers and lakes. Ití?s very popular. The rice dumpling is made of glutinous ricemeat and so on. You can eat different kinds of rice dumplings.They are very delicious.And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan. He is an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.
Overall the Dragon Boat Festival is very interesting!