报到通常指的是在某个组织、单位或学校等正式登记、确认身份的过程。它是新员工、新生或新成员融入集体的重要一步,通常包括填写个人信息、接受培训或说明等环节。报到不仅是程序上的要求,也体现了新成员对所在组织的认可与责任感。
Check-in - I need to check in at the hotel before 3 PM. (我需要在下午3点之前到酒店报到。)
Registration - Registration for the conference starts at 8 AM. (会议的注册在早上8点开始。)
Sign-up - Make sure to sign up for the workshop. (确保注册参加研讨会。)
Enrollment - The enrollment period for classes ends next week. (课程的注册期下周结束。)
Orientation - New employees will have an orientation session on Monday. (新员工将在周一进行入职培训。)
Submission - The submission of documents is required for your application. (申请需要提交相关文件。)
Confirmation - You will receive a confirmation email after registering. (注册后您会收到确认邮件。)
Attendance - Your attendance is mandatory at the meeting. (您必须参加会议。)
Onboarding - The onboarding process can take a few days. (入职流程可能需要几天。)
Identity - Please verify your identity at the front desk. (请在前台确认您的身份。)
Documentation - Bring all necessary documentation for the meeting. (请带齐会议所需的所有文件。)
Newcomer - The newcomers will be introduced to the team. (新成员将被介绍给团队。)
Session - The session will provide you with important information. (该会议将提供重要信息。)
Preparation - Preparation is key for a successful report. (准备是成功报到的关键。)
Form - Fill out the form before your appointment. (在约会前填写表格。)
Details - Please provide your details for the registration. (请提供您的详细信息以进行注册。)
Guidelines - Follow the guidelines during the orientation. (在入职培训期间遵循指导方针。)
Procedure - The procedure for check-in is very simple. (报到的程序非常简单。)
Verification - Your verification will be done at the entrance. (您的身份验证将在入口处进行。)
Procedure - The procedure for registration takes about an hour. (注册程序大约需要一个小时。)
On the first day of my new job, I arrived early at the office to complete my check-in process. The atmosphere was welcoming, and I could feel the excitement in the air. After signing in, I met with the HR manager who guided me through the orientation. She explained the company's policies and introduced me to my colleagues. I learned about the team dynamics and the projects I would be working on. By the end of the day, I felt like I was already part of the team. This experience made me realize how important it is to feel welcomed in a new environment.
在我新工作的第一天,我提前到达办公室完成报到流程。气氛很温馨,我能感受到空气中的兴奋。在签到后,我与人力资源经理见面,她引导我进行了入职培训。她解释了公司的政策,并介绍了我的同事。我了解了团队的动态以及我将要参与的项目。到一天结束时,我感觉自己已经是团队的一部分了。这次经历让我意识到在新环境中受到欢迎是多么重要。
❶ 你是新来的吗?Are you a newcomer?
同类表达 Are you new here? 你是新来的吗?
Is this your first day to our office? 这是你第一天来上班吗?
❷ 今天是我第一天上班。It's my first day here.
同类表达 My first day on the job is nerve-racking. 第一天上班让我神经紧绷。
❸ 欢迎加入我们的团队!Welcome to our team!
同类表达 Welcome to our company. 欢迎加入我们公司。
对话 A: Welcome to our team! 欢迎加入我们的团队!
B: Thank you. I am so happy to work here. 谢谢。很高兴能在这里工作。
❹ 我是来报到上班的。I'm here to report for work.
同类表达 I'm reporting for work today. 我是今天来报到上班的。
❺ 史密斯先生给我打电话让我今天来这儿报到。Mr. Smith called me and let me report here today.
同类表达 I was told to report here to work as a secretary. 有人通知我到这里报到做秘书工作。
❻ 我是来实习的秘书。I am a secretary on probation.
同类表达 I am on work experience. 我在实习。
❼ 祝你第一天工作顺利!Have a great first day!
同类表达 We will hold a reception for you! 我们会为你举办一个欢迎会!
对话 A: Have a great first day! 祝你第一天工作顺利!
B: Thank you so much. 十分感谢。
❽ 我会尽力做好的。I will strive for the excellence.
同类表达 Don't worry. You'll master everything soon. 别担心,你很快就会熟练的。
❾ 这份新工作开始时会有一些辛苦。The new job will be a bit tough in the beginning.
❿ 放轻松,你需要一些时间来适应新工作。Take it easy. You need some time to get a feel for the new job.
对话 A: I should write all these down. 我应该把这些都写下来。
B: Take it easy. You need some time to get a feel for the new job. 放轻松,你需要一些时间来适应新工作。