跟团旅行是指参加由旅行社组织的旅游团，按照既定的行程和安排进行旅游活动。这种方式通常包括交通、住宿、餐饮、导游服务等，适合那些希望省心省力、享受集体活动乐趣的游客。
Group tour
Travel agency
Itinerary
Guided tour
Accommodation
Transportation
Sightseeing
Package tour
Tour group
Tour leader
Tourist attractions
Joining a group tour offers a hassle-free way to explore new places. Last summer, I embarked on a memorable journey with a tour group to the ancient city of Kyoto. Our itinerary was well-planned, covering major tourist attractions and cultural experiences. Each day, our tour leader, with a wealth of knowledge, guided us through historical sites and shared fascinating stories. The accommodation and meals were arranged meticulously, ensuring comfort and enjoyment. This group tour not only saved us the trouble of planning but also allowed us to connect with fellow travelers, creating lasting friendships. It was a delightful experience that I would highly recommend to anyone seeking a stress-free travel adventure.
跟团旅行提供了一种无忧无虑探索新地方的方式。去年夏天，我加入了一个旅游团，踏上了前往古老城市京都的难忘之旅。我们的行程安排得非常周密，涵盖了主要的旅游景点和文化体验。每天，我们的知识渊博的领队带领我们游览历史遗迹，并分享了引人入胜的故事。住宿和餐食都精心安排，确保舒适和享受。这次跟团旅行不仅为我们省去了规划的麻烦，还让我们与同行的旅行者建立了联系，创造了持久的友谊。这是一个我会向任何寻求无忧无虑旅行冒险的人强烈推荐的愉快体验。
❶ 我们出发吧，好吗？Let's start our tour, OK?
这样回答 OK. I can't wait to see the attractions. 好的，我迫不及待地想看看景点了。
❷ 我们团中有多少人？How many members are there in our group?
对话 A: How many members are there in our group? 我们团中有多少人？
B: Sixteen. Six couples and four single ladies. 十六人。六对夫妇及四位单身女性。
❸ 巴士上不允许吸烟。Smoking is not permitted on the bus.
同类表达 You're not allowed to smoke in any indoor facilities during the tour. 在旅游期间，任何室内设施里都是禁止吸烟的。
❹ 请不要乱丢垃圾。Please do not litter.
同类表达 Don't feed the wildlife. 请不要喂野生动物。
❺ 你能给我看一下旅行线路手册吗？Can you show me a brochure for tour courses?
同类表达 May I know the schedule of the tour? 我能了解一下这次旅行的时间安排吗？
❻ 我们在何时何地集合？When and where will we get together?
同类表达 What time should we be back to the bus? 我们要什么时间回到车上来？
Do you meet us near the gate or in the square? 你是在门口附近还是在广场接我们？
这样回答 We are supposed to get together in front of the fountain in two hours. 我们两小时后在喷泉前集合。
❼ 请核对一下时间。Please check your watch.
同类表达 I forgot to take my watch with me. 我忘记带表了。
❽ 门票多少钱？How much is admission?
同类表达 How much does it cost to get in?
What's the price of admission?
❾ 今天这趟旅行我们要去参观什么？What do we see on this tour today?
这样回答 For the afternoon, we will tour the Empire State Building. 下午我们要去参观帝国大厦。
❿ 根据我们的行程安排，我们今天要去参观埃菲尔铁塔。According to our schedule, today we're going to visit Eiffel Tower.
同类表达 We'll first go to Eiffel Tower, then we'll go to Notre Dame de Paris. 我们首先去埃菲尔铁塔，然后去巴黎圣母院。