点餐是指顾客在餐厅或通过其他方式选择并订购食物和饮料的过程。顾客可以查看菜单，根据自己的口味和需求选择菜品，然后由服务员或通过自助点餐系统下单。
Order: 点餐。
Menu: 菜单。
Dish: 菜品。
Entrée: 主菜。
Appetizer: 开胃菜。
Dessert: 甜点。
Beverage: 饮料。
Waiter/waitress: 服务员。
Takeout: 外卖。
Delivery: 送餐。
When I enter a restaurant, the first thing that strikes me is the inviting aroma of freshly cooked dishes. The atmosphere is warm and inviting, with soft music playing in the background. I am greeted by a friendly waiter who leads me to a table and hands me a menu. As I peruse the menu, I am overwhelmed by the variety of options available. There are appetizers, main courses, and desserts, each with its own unique description that makes my mouth water.
I decide to start with a Caesar salad, which is described as a classic with crisp romaine lettuce, croutons, and a tangy dressing. For the main course, I choose the grilled salmon, which is served with a side of steamed vegetables and a lemon wedge. The waiter notes down my order and promises to bring it out shortly.
While I wait, I take in the ambiance of the restaurant. The soft lighting, the murmur of conversations, and the clinking of glasses create a cozy environment. I can't help but feel excited about the meal that is about to be served.
Soon, my order arrives. The presentation is impeccable, and the food looks as delicious as it smells. I take my first bite of the salmon, and the flavors explode in my mouth. The fish is perfectly cooked, flaky and moist, and the vegetables are fresh and crisp. The salad is a refreshing start, with a perfect balance of flavors.
As I enjoy my meal, I can't help but appreciate the art of dining out. It's not just about the food; it's about the experience, the ambiance, and the joy of trying something new. This is why I love dining at restaurants – it's an adventure for the senses.
当我走进一家餐厅时，首先吸引我的是那股诱人的新鲜烹饪菜肴的香味。餐厅的氛围温馨而吸引人，背景音乐柔和。一位友好的服务员迎接我，并带我到一张桌子旁，递给我一份菜单。当我浏览菜单时，丰富的选择让我目不暇接。这里有开胃菜、主菜和甜点，每一道菜都有其独特的描述，让人垂涎欲滴。
我决定先点一份凯撒沙拉，菜单上描述它为经典之作，配有脆生生的罗马生菜、面包丁和一种酸酸的酱汁。至于主菜，我选择了烤三文鱼，配以蒸蔬菜和柠檬片。服务员记下我的订单，并承诺很快就会端上来。
等待上菜时，我环顾餐厅的环境。柔和的灯光、低语的交谈声和玻璃杯的叮当声营造出一种温馨的氛围。我不禁对即将上桌的菜肴感到兴奋。
不久，我的订单到了。摆盘精美，食物看起来和闻起来一样美味。三文鱼烤得恰到好处，鱼肉松软多汁，蔬菜新鲜脆嫩。沙拉作为开胃菜，味道清新，口感平衡。
享受我的餐点时，我不得不欣赏外出就餐的艺术。这不仅仅关乎食物；它关乎体验、氛围以及尝试新事物的乐趣。这就是我喜欢在餐厅用餐的原因——它是一场感官的冒险。
❶ 请问我能看一下菜单吗？Could I have a look at the menu, please?
同类表达 May I have a menu? 能给我一份菜单吗？
Would you please offer me a menu with photos? 你能给我一份带图片的菜单吗？
❷ 请看下菜单，现在点吗？Please have a look at the menu. Are you ready to order now?
对话 A: Please have a look at the menu. Are you ready to order now? 请看下菜单，现在点吗？
B: We're ready. 现在点吧。
❸ 我们等会儿再点。We need a couple more minutes to decide.
对话 A: May I take your order? 您现在点菜吗？
B: We need a couple more minutes to decide. 我们等会儿再点。
A: All right. Take your time. 好的，不着急。
❹ 今天的特价菜是什么？What's today's special?
对话 A: What's today's special? 今天的特价菜是什么？
B: Beef Steak with Onion, and it's always a favorite with our customers. 洋葱牛排，这道菜一直是顾客们的最爱。
❺ 请问您是现在点菜还是等一会儿？Are you ready to order or do you need another minute?
对话 A: Are you ready to order or do you need another minute? 请问您是现在点菜还是等一会儿？
B: Wait a moment, please. 请稍等一会儿。
❻ 请给我一份同样的。The same for me, please.
对话 A: Kung Pao Chicken, please. How about you? 请给我一份宫保鸡丁。你呢？
B: The same for me, please. 请给我一份同样的。
❼ 要不要来些甜点？Do you care for some dessert?
同类表达 How about some dessert? 来点甜点怎么样？
Do you want some soup? 你要喝汤吗？
❽ 先生，您想喝些什么？What would you like to drink, sir?
对话 A: What would you like to drink, sir? 先生，您想喝些什么？
B: A glass of water is OK. 一杯水就好。
❾ 主食你想吃什么？What staple do you want?
对话 A: What staple do you want? 主食你想吃什么？
B: Rice, please. 请给我米饭。
❿ 我们赶时间，请快点。We are pressed for time. Please hurry.
同类表达 We are in a rush. Please hurry.
We don't have any time. Please hurry.