Usually, I am free at the weekends, but sometimes I also have something to do. This weekend, I will be busy, because at Saturday, I am going to read a magazine in the morning. Afternoon, I will go to the zoo with my grandparents. On Sunday, I will go to the bookstore to buy some books for reading. Afternoon, I will go to the train school to learn Kongfu. At night, I will stay at home and have a good rest.
周末我通常很闲，但是有时候我也有些事情要做。这个周末我会很忙，因为星期六早上我要阅读杂志。下午，我要和爷爷奶奶去动物园。星期天，我要去书店买些书来看。下去我要去培训班学功夫。晚上我会待在家好好休息。
There are about fifty-two weeks in a year.And there are seven days in each week.The first day of a week is Sunday.The other days of a week between Sunday and Saturday are Monday,Tuesday,Wednesday,Thursday and Friday.Monday is the second day,Tuesday is the third day,Wednesday is the fourth day,Thursday is the fifth day,and Friday is the sixth day.What's the last day?Do you know?
一年大约有52周。每一周有七天。一个星期的第一天是星期天。一个星期中在周日和周六之间的其它几天是周一，周二，周三，周四和周五。星期一是第二天，星期二是第三天，星期三是第四天，星期四是第五天，周五是第六天。最后一天是什么？你知道吗？
Dear Helen,
亲爱的海伦：
I'm going to have a busy weekend. On Saturday, I'm going to running in the morning. Then I'm going to do my homework. After lunch, I'm going to listen to music. In the evening, I'm going to the supermarket with my mother. On Sunday, my sister is coming. We are going to watch TV and read some books together. That will be fun. What about you? What are you going to do on the weekend? Can you tell me?
我将要过一个忙碌的周末。星期六早上，我打算去跑步。然后我会做作业。午饭后，我打算听一下音乐。晚上，我会和妈妈去超市。我妹妹星期日来了。我们打算一起看电视，看书。那会很有趣的。你呢？你这个周末打算做什么？可以告诉我吗？我的周末计划
Yours,
Lily
莉莉
Many people like the weekends, so do I . Now let me tell you about my weekends.
My weekends are so colourful. Saturday morning, I usually climb a mountain. Then, I go to the zoo to visit my new friends Ben. In the afternoon, I usually do homework and read books. On Sunday, I usually do sports, play games, watch TV and read books.
Last weekend, I went to a zoo with my parents. Suddenly I saw a little monkey. It was hurt. We took care of him. Dad said:”How about naming it Ben?” We said:” Great !” We were so happy! But Ben can't live with us. So we gived it to the zoo. I was sad.
Next weekend. I'm going to visit my new friend Ben. I am going to play with him. It is going to be a happy moment.
I like my weekends!
【参考翻译】
很多人都喜欢周末，我也一样。现在让我告诉你关于我的周末。
我的周末是如此丰富多彩。星期六早上，我通常去爬山。然后，我去动物园看我的新朋友本。下午，我通常做功课，阅读书籍。在周日，我一般会做运动，玩游戏，看电视和看书。
上个周末，我和我的父母去了动物园。突然，我看到了一只小猴子。它受伤了，我们照顾它。爸爸说：“为它命名为本怎么样？”我们说：“太好了！”我们太高兴了！但本不能和我们一起生活。所以我们送它去动物园。我很伤心。
下个周末,我还要去看望我的新朋友本。我要和它一起玩。这将是一个幸福的时刻。
我喜欢我的周末！
Today is Saturday and my mother ask me to wash my stuff, because the summer is coming and I need to wash the winter stuff then put them away. I wash all my winter clothes first of all. Then I wash the quilt. I feel very tired. Then I have a rest. After half an hour, I start to wash my shoes. Finally, I wash all the stuff. I don't feel my hands are mine. It's very tired, but happy to do so many things well.
今天是周六，我妈妈叫我把我的东西都洗了，因为夏天要来了，我要把冬天的东西洗了收好。我先把冬天的衣服洗了，之后我就洗了被子。我实在是太累了就休息了一下。休息了半个小时候，我开始洗鞋子。终于，我把所有的东西都洗完了。我都要觉得我这双手不是我自己的了。好累但是也很开心，因为我可以把那么多事情做好。
It was Sunday and I didn't have to go to school.I finished my homework the day before. So I decided to help mother do housework.I washed some clothes after I got up. Then I went shopping with a basket.I bought some meat, eggs and some vegetables in the market.After I came back, I started to cook dinner for the whole family.In the evening, I sat at the table and began to write down on my notebook what I had done during the day.
星期天我不用去上学。前天我完成了作业，于是我决定帮妈妈做家务。我起床后洗了几件衣服，然后我拿着篮子去购物。我在市场上买了一些肉、鸡蛋和蔬菜。回来后，我开始为全家人做饭。晚上，我坐在桌旁开始在笔记本上记下我一天所干的事。
I think everyone likes weekend. Because it's time for relax and fun.Now I want to talk about my weekend.
我想每个人都喜欢周末，因为这是放松和玩耍的时间。现在我想谈谈我的周末。
I am a pupil of Xinjianlu Primary School.In front of our school gate there is a street. On both sides of the street there are many shops and restaurants.Every day during rush hours, stalls sell everyday goods and food on the street.It is so crowded that cars and passers-by can't pass through the street.It makes the street dangerous and dirty.
我是新建路小学的学生。我们校门前有一条街，街的两边有许多商店和饭店。每天在高峰期，摆地摊的人在街上卖日用品和食品。街上很拥挤，使得汽车和行人都难以通过。这使得街道又危险，又肮脏。
Dear Helen,
亲爱的海：
I'm going to have a busy weekend. On Saturday, I'm going to running in the morning. Then I'm going to do my homework. After lunch, I'm going to listen to music. In the evening, I'm going to the supermarket with my mother. On Sunday, my sister is coming. We are going to watch TV and read some books together. That will be fun. What about you? What are you going to do on the weekend? Can you tell me?
我将要过一个忙碌的周末。星期六早上，我打算去跑步。然后我会做作业。午饭后，我打算听一下音乐。晚上，我会和妈妈去超市。我妹妹星期日来了。我们打算一起看电视，看书。那会很有趣的。你呢?你这个周末打算做什么?可以告诉我吗?
Yours,
Lily
莉莉
This week I was very happy and busy. The result of English test last week was good to me. I was the best student in my class in that examination. I thought I did well in the following math test on Wednesday. We changed our seat this week, and I made new friends. But our school would hold a basketball match next week. So I had to practice everyday after school. In my other spare time, I had to finish my homework. It was such a busy day!
这一周我很开心也很忙碌。上周英语测试的成绩对我来说是一个好消息。在这次考试中我是我们班的第一名。我觉得在接下来星期三的数学测验我表现得也很好。这周我们还换位置了，我也交到了一些新朋友。但是我们学校下周将会举行篮球赛，所以每天放学后我都得练习。别的空余时间，我又得做作业。多么忙碌的一周啊!