“important money”不是“重要的钱”

所属栏目:每日翻译    发布时间:2019-06-17       浏览:6306

【例句】You mustn't take the important money; it is dangerous. 【误解】你不能带重要的钱,那样太不安全。 【正确】你不能带大笔的钱,那样太不安全。 【说明】important money是一个习惯用语,意思是“大笔的钱”。