“cock and bull story”不是“鸡和牛的故事”

所属栏目:每日翻译    发布时间:2018-12-24       浏览:10105

【例句】She gave me some cock and bull story. 【误解】她给我讲了一些鸡和牛的故事。 【正确】她给我讲了一些荒诞无稽的故事。 【说明】cock and bull story意思是“荒诞无稽的故事”、“编造的借口”。