“Cancer”不是“癌症”
所属栏目：每日翻译 发布时间：2021-01-19 浏览：1360
He is a Cancer. 【误译】他是个癌症患者。 【正确】他出生于巨蟹宫时段。 说明： 本例的 Cancer(名词)， 意为"出生于巨蟹宫时段的人". 巨蟹宫即黄道十二宫中的第4宫. 巨蟹宫时段约处于6月21日至7月21日。
上一篇：“ call ”不是“叫”
下一篇：“canned”不是“罐头的”
每日翻译 相关推荐
热门英文查询
所属栏目：每日翻译 发布时间：2021-01-19 浏览：1360
He is a Cancer. 【误译】他是个癌症患者。 【正确】他出生于巨蟹宫时段。 说明： 本例的 Cancer(名词)， 意为"出生于巨蟹宫时段的人". 巨蟹宫即黄道十二宫中的第4宫. 巨蟹宫时段约处于6月21日至7月21日。
上一篇：“ call ”不是“叫”
下一篇：“canned”不是“罐头的”