Farmers in these small villages often pay their bills in kind. 误译：这些小村庄的农民经常善良地支付账单。 正确：在这些小村里，农民们经常以实物偿付货款。 说明：in kind 的意思是“以实物支付”。