My extra earnings came in very handy. 误译：我的额外收入非常方便。 正确：我的额外收入可备我不时之需。 说明：come in handy 的意思是“迟早有用；派得上用场”。They may come in handy. =会有用得着它们的时候。