“You're the doctor.”不是“你是医生”
所属栏目：每日翻译 发布时间：2023-09-26 浏览：1294
Very good, uncle, you're the doctor. 【误译】好，伯父，你是医生。 【正确】好，伯父，我听你的。 说明：You're the doctor 是口语，意为“听你的”、“你说得对”。
所属栏目：每日翻译 发布时间：2023-09-26 浏览：1294
Very good, uncle, you're the doctor. 【误译】好，伯父，你是医生。 【正确】好，伯父，我听你的。 说明：You're the doctor 是口语，意为“听你的”、“你说得对”。