所属栏目:每日翻译 发布时间:2023-06-14 浏览:1079
Angus met with success by trimming the sails. 【误译】由于奥格斯调整了船帆,他获得了成功。 【正确】由于奥格斯随机应变,他获得了成功。 说明:trim the sails意为“随机应变”、“见风使舵”。
上一篇:“traffic free precincts”不是“自由交通地区”
下一篇:“trouble”