所属栏目:每日翻译 发布时间:2023-06-05 浏览:1340
Allan learned it to his cost. 【误译】艾伦自费学会了这种技能。 【正确】艾伦吃了苦头后才晓得此事。 说明:to one's cost(口语)意为“吃了亏[苦头]后才……”、“付出代价后才……”。
上一篇:“to a proverb”不是“到谚语”
下一篇:“ton”不是“吨”