For my money, Ann's idea is better than Mary's. 误译：为了我的钱，安的主意比玛丽的好 正确：我认为安的主意比玛丽的好。 说明：for my money的意思是“据我看”。