“make light of”不是“减轻”

所属栏目:每日翻译    发布时间:2022-04-27       浏览:1658

Theron made light of the difficulty. 【误译】西伦减轻这种困难。 【正确】西伦藐视这种困难。 说明:make light of 意为“轻视”、“藐视”、“低估”、“看轻”。