“Like for like.”不是“喜欢为了喜欢”

所属栏目:每日翻译    发布时间:2022-03-21       浏览:3588

Like for like. 【误译】喜欢为了喜欢。 【正确】以德报德,以怨报怨。 说明:Like for like是英语习语,意为“以德报德,以怨报怨”。