“keep/have open house”不是“一直将房子的门打开着”
所属栏目：每日翻译 发布时间：2022-01-21 浏览：1754
The hostess keeps open house. 【误译】女主人一直将房子的门打开着。 【正确】女主人十分好客。 说明：keep [have] open house 意为“十分好客”、“欢迎所有来宾”、“随时欢迎客人”。
每日翻译 相关推荐
热门英文查询
所属栏目：每日翻译 发布时间：2022-01-21 浏览：1754
The hostess keeps open house. 【误译】女主人一直将房子的门打开着。 【正确】女主人十分好客。 说明：keep [have] open house 意为“十分好客”、“欢迎所有来宾”、“随时欢迎客人”。