[03-29]
“take the floor”不是“拿地板”[03-28]
“float about”不是“漂浮着”[03-27]
“fish in troubled waters”不是“鱼在有问题的水里”[03-26]
“be all fingers and thumbs”不是“全是手指和大拇指”[03-25]
“elephant in the room”不是“大象在屋子里”[03-24]
“elbow room”不是“手肘的空间”[03-23]
“on end”不是“在结尾上”[03-22]
“make ends meet”不是“让结尾处相遇”[03-21]
“egg sb. on”不是“把蛋放在某人身上”[03-20]
“put all eggs in one basket”不是“把所有的鸡蛋放在一个篮子里”