Asking for Leave
March 15,2004
Dear Mr Li,
I'm sorry to tell you that I'm not feeling well today. I've got a flu. The doctor said I needed to stay in bed for a couple of days. So I can't go to school these days. I hope to get well soon so that I won't miss too many of my lessons.
Thank you.
Your student,
Wang Hai
注释：
1）have got a flu 得了流感
2）a couple of days 一两天
3）miss too many of my lessons 误太多的课
Dear Teacher,
Hello! I am Zhang Wei, a student in your class. Due to recent health issues, my doctor has advised me to take a few days off for better recovery. Therefore, I need to request a three-day leave from you, starting from May 24, 2024, and ending on May 26, 2024.
During this period, I will try my best to maintain my study status by reading and reviewing class notes to keep up with the course progress. If I miss any important class content or assignments, I will seek help from you or my classmates as soon as possible after I recover.
I kindly ask for your approval of my leave request and permission to rest and recover during this time. I will return to school on the first day after the leave ends and report my health status to you.
Thank you very much for your understanding and support!
Respectfully,
Zhang Wei
May 23, 2024
尊敬的老师：
您好!我是您班上的学生张伟，由于我最近身体不适，医生建议我需要休息几天以便更好地恢复。因此，我需要向您请假三天，从2024年5月24日开始，到2024年5月26日结束。
在这段时间里，我会尽量保持学习状态，通过阅读和复习课堂笔记来跟上课程进度。如果我错过了任何重要的课程内容或作业，我会在恢复健康后尽快向您或同学请教。
请您批准我的请假申请，并允许我在这段时间内休息和恢复。我会在请假结束后的第一天回到学校，并向您报告我的健康状况。
非常感谢您的理解和支持!
此致
敬礼!
学生：张伟
2024年5月23日