英语常用词疑难用法:as against

英语作文    发布时间:2025-01-21  
划词翻译

英语作为全球使用最广泛的语言之一,其表达方式多样,词汇丰富。在学习英语的过程中,很多学习者常常会遇到一些词汇的疑难用法,这些词汇看似简单,但在具体语境中的应用却具有一定的难度。特别是一些短语,可能在不同的语境中有着不同的含义和用法。今天我们将探讨英语中常用的一个词组:“as against”,并通过例句及翻译来帮助大家更好地理解和掌握其用法。

“as against”这个词组在英语中并不是一个常见的基础词汇,它的意思比较抽象,常常在比较或对比的语境中出现。因此,掌握其用法对于提高英语表达能力是非常重要的。

一、“as against”的基本含义

“as against”是一个介词短语,通常用来表示对比、比较,意味着“与……相比”或“与……对照”。它在英语中常用来进行两者之间的对比或对照,特别是在比较两个不同的事物、情况、数字或事实时。

例如,我们常见到的用法包括:

  1. As against + 名词/动词:表示两者的对比。

  2. As against + 数字:表示在数量上的对比。

二、用法解析与例句

1. 表示“与……相比”

“as against”最常见的用法是表示与某事物进行对比,强调两个事物之间的差异或对立。这个用法经常出现在书面语或正式语境中。

例句1:
  • The cost of living in the city is high as against the rural areas.

  • 城市的生活成本与乡村地区相比要高得多。

在这个句子中,“as against”表示对比了城市和乡村的生活成本,突出了它们之间的差异。

例句2:
  • The number of people who attended the event was 2000 as against 1500 last year.

  • 今年参加活动的人数为2000人,而去年是1500人。

这里“as against”用来表示与去年相比,参加活动的人数有所增加,突出两者在数字上的对比。

2. 表示“对照”或“与之相对”

在一些情况下,“as against”不仅仅表示比较,更是用来强调“对照”或者“与之相对”的意思,特别是当两者的情况或性质相差较大时。

例句3:
  • The old system worked well as against the new system, which has faced numerous problems.

  • 旧系统运行良好,而新系统则面临着许多问题。

这里“as against”用于对照旧系统和新系统的不同工作状态,强调两者之间的对比。

例句4:
  • The company’s revenue increased as against the loss of its competitors.

  • 公司的收入增长,而竞争对手却出现了亏损。

在这个句子中,“as against”用于对照公司和竞争对手的财务表现,强调它们之间的对比。

3. 在数字对比中的使用

“as against”也常常用于数字的对比,尤其是在谈论统计数据、经济数字或其他具体量化的数据时。它能够清晰地展示两者之间的差异。

例句5:
  • The country’s GDP growth rate was 4% as against 2% last year.

  • 该国的GDP增长率为4%,而去年仅为2%。

在这个例句中,“as against”用来对比两个不同年份的GDP增长率,展示出增长的差异。

例句6:
  • The company’s profit margin is 20% as against the industry average of 15%.

  • 该公司的利润率为20%,而行业平均水平为15%。

这里“as against”用来比较公司与行业之间的利润率差异,突出公司表现较为优越。

4. 用于对比抽象概念或情况

“as against”也可以用来对比一些抽象的概念或情况,如优缺点、利弊等。在这种情况下,通常会使用名词或形容词来描述对比的内容。

例句7:
  • The benefits of the new policy are clear as against the risks involved.

  • 新政策的好处是显而易见的,而其风险则需要谨慎考虑。

在这个例句中,“as against”用于对比新政策的好处和风险,强调它们之间的不同。

例句8:
  • The company’s strengths as against its weaknesses are more pronounced now.

  • 该公司的优势相对于其劣势现在更加明显。

这个例句中的“as against”用于对比公司当前的优势与劣势,突出两者的不同。


通过以上例句的解析,我们可以看出,“as against”通常用于比较或对照的场合,表示“与……相比”或“与……对照”的含义。它在英语中主要有以下几种常见用法:

  1. 比较两者的差异:表示对比两个事物或情况之间的不同。

  2. 强调数字或量化对比:用于比较具体的数字、统计数据或经济指标。

  3. 表示抽象概念的对比:对比一些抽象的情况或性质,突出它们的差异。