学校教育孩子如何做父母

Topic:

Some people think it would be a good idea for schools to teach every young person how to be a good parent. Do you agree or disagree with this opinion?

英语范文

Generation gap, which is inevitable between youngsters and elders, is not strange to modern people. As for the solution to that problem, various methods have been adopted including introducing relevant courses in schools to educate students how to be a good parent. I am in total favour of that idea.

If students can be provided with sufficient knowledge of what constitutes a qualified parent, they can better understand their parents. As we know, some generation conflicts derive not from intrinsic contradiction, but lack of mutual understanding, so if it is possible that children can have access to how to be good parents, they will recognize how much enormous sacrifice their parents have made to bring children up. Accordingly, a harmonious relationship between parents and children can be definitely established.

Additionally, through schooling about qualifications of parents, children are more prepared for their future adult life. It is generally agreed that the ultimate purpose of most education is to furnish students with essential skills to cope with problems confronted when stepping into society. One day, youngsters will not be naive, and they form their own families and become parents themselves. Thus some early information about desirable attributes of parents is that invaluable and indispensable to blessed families. After all, the early bird catches the worm.

However, there should be some limitations on that practice. As children, nowadays, have been already overburdened with study, education of being good parents need not take up too much time. Secondly, taking children's premature cognitive power into account, teacher shad better select such materials as can be easily understood for those still young children. Only in this way, can the desirable effect be achieved.

Overall, I welcome the reform that when children are at their early age, they know how to be a good parent. Perhaps, the term “generation gap” will be soon rendered out-of-date since parents and children begin to behave more like friends than strangers without too much in common.

题目：

　　一些人认为在学校教授每个年轻人如何成为一个好家长将会是一个不错的想法。你同意这个观点吗？

译文：

　　在年轻人和年长者之间不可避免地存在代沟，对于现代人来说并不陌生。关于解决这个问题，采取了许多方法，包括在学校介绍这方面的相关课程，去教育学生们如何成为好的家长。我完全支持这种观点。

　　如果孩子们学一些关于什么才是合格的家长的知识，他们会更能理解他们的父母。我们知道，一些代沟矛盾的产生并不是来源于固有的矛盾，而是彼此缺乏理解，因此如果孩子们可能学到如何成为好家长的知识，他们会意识到他们的家长为了抚养他们长大成人付出了多么巨大的牺牲。相应地，家长和孩子之间一定会建立一个和谐的关系。

　　此外，通过学习如何成为合格的家长，孩子们可以为以后的成人生活提前做准备。现在人们普遍地认为教育的最终目的是当孩子们步入社会时给他们提供必要的面对问题和解决问题的能力。总有一天，年轻人将会成熟，他们会组建自己的家庭并成为父母。因此关于理想父母的特征的早期信息对于幸福家庭而言是最宝贵且必不可少的。毕竟，早起的鸟儿有虫吃。

　　然而，那种做法也会有一些局限。作为孩子，现在，已经不堪学习的重负，成为好家长的教育不能占用太长的时间。其次，考虑孩子们过早的认知能力，老师们最好选择那些孩子们容易理解的材料。只有通过这种方法，才能达到理想的效果。

　　总之，我欢迎在孩子们小的时候让他们知道如何成为好父母的改革。只要家长和孩子相处时更像朋友而不是没有共同点的陌生人，“代沟”这个词将会在不久的将来可能被淘汰。