Father's Day
父亲节
Yesterday was Father's Day. I had planned to give my father a present. But I didn't remember it until in the morning. It was too late to post a card to him. So I decided to buy something. When I was in the department store. I found it was not easy for me to choose something right for him. Suddenly I got an idea. I ran home and opened my computer. I made a beautiful card and mailed him through the Internet. Then I began to make supper. When father came home, he was very glad to find a big meal on the table. Then I asked him to check his e-mail. He was amazed to find a beautiful card in his e-mail-box.
What a wonderful surprise!
注释：
1）I had planned to give my father a present. 我原打算给父亲一份礼物。
2）to check his e-mail 检查他的电子邮件
Father's Day is a special day to honor fathers and celebrate their role in our lives. I still remember the Father's Day in my middle school days vividly. On that day, my classmates and I would prepare surprises and heartfelt gifts for our fathers. Some of us would write touching letters expressing gratitude, while others would make handmade cards or create personalized presents.
父亲节是一个向父亲表示敬意、庆祝他们在我们生活中的角色的特殊日子。我仍然清楚地记得在我上初中的时候的父亲节。那一天，我的同学和我为父亲准备惊喜和用心的礼物。我们中的一些人会写感人的信表达感激之情，而其他人则会制作手工卡片或制作个性化的礼物。
In the morning of Father's Day, we would wake up early and prepare breakfast for our fathers. With the help of our mothers or teachers, we would cook their favorite dishes and serve them with love. It was heartwarming to see the smiles on their faces and hear their words of appreciation.
在父亲节的早晨，我们会早早起床为父亲准备早餐。在母亲或老师的帮助下，我们会做出他们最喜欢的菜肴，用爱心端上餐桌。看到他们脸上的笑容和听到他们的赞赏之词真是让人感动。
At school, we would organize special events and activities to honor fathers. We would have talent shows where students sang songs or performed skits dedicated to their dads. There were also sports competitions where fathers and children participated together, strengthening the bond between them.
在学校，我们会组织特别的活动来向父亲致敬。我们会举办才艺表演，学生们唱歌或表演小品，专门为他们的爸爸而献。还有体育比赛，父亲和孩子们一起参加，加强彼此之间的纽带。
Throughout the day, we would reflect on the sacrifices our fathers make for us and the love they constantly shower upon us. We would take the opportunity to thank them for their guidance, support, and unconditional love. It was a time to express our gratitude and make them feel cherished.
整个父亲节，我们会反思父亲为我们所做的牺牲和他们对我们的不断关爱。我们会借此机会感谢他们的指导、支持和无条件的爱。这是一个表达感激之情、让他们感到珍视的时刻。
Father's Day in my middle school days holds a special place in my heart. It taught me the importance of cherishing the bond between fathers and children and reminded me to express my love and gratitude not just on Father's Day but throughout the year.
在我上初中的时代，父亲节在我心中占据着特殊的位置。它教会了我珍惜父亲与孩子之间的纽带的重要性，并提醒我不仅仅在父亲节，而是在整年都要表达我的爱和感激之情。