所属栏目:每日翻译 发布时间:2019-04-09 浏览:6132
【例句】My boss gives me the sack. 【误解】老板给了我那个袋子。 【正确】老板把我开除了。 【说明】give sb. the sack / bag / boot / kick意思是“开除某人”、“解雇某人”,而give sb. a sack才是“给某人一个麻袋”。
上一篇:“give a good account of oneself”不是“把自己描写的很好”
下一篇:“go bananas”不是“去拿香蕉”