bag and baggage 汉语意思： 连同全部财物；带着所有家当（常指离开某地时把东西一并带走） 彻底地，全部地（强调毫无遗漏） （引申）连同一切相关的人或物一并 例句： When the rent was raised again, the tenant left the apartment bag and baggage. 房租再次上涨后，租客带着全部家当搬离了公寓。 The old factory was cleared out bag and baggage to make room for the new mall. 那家老工厂被彻底清空，以便给新商场腾出空间。