go the whole hog 汉语意思： 全力以赴，彻底地做某事，一不做二不休 例句： They decided to go the whole hog and redecorate the entire house, not just the kitchen. 他们决定彻底地重新装修整个房子，而不仅仅是厨房。 Since we're celebrating, let's go the whole hog and order the most expensive dish on the menu！ 既然我们要庆祝，那就一不做二不休，点菜单上最贵的菜吧！