所属栏目:每日翻译 发布时间:2026-01-15 浏览:320

up the wall (字面意思是“上墙”,引申为“极度烦躁、生气、抓狂”) 中文释义:形容因压力、烦扰或某人的行为而感到极度沮丧、恼怒,几乎要失控的状态。 例句: The constant noise from the construction site is driving me up the wall. (建筑工地持续的噪音快把我逼疯了。) If you don’t stop tapping your pen, you’ll send her up the wall. (如果你不停下敲笔,你会把她惹毛的。)