That was what the Duke of Wellington said when he turned his coat and went over to the Romans. 误译：这是惠灵顿公爵在翻身外衣走到罗马人那时所说的话。 正确：这是惠灵顿公爵在叛变并投奔罗马人时所说的话。 说明：turn one's coat的意思是“改变信仰（主张、观点、立场等）；变节；叛变”。