“at a fair clip”不是“一个公平的剪辑”

所属栏目:每日翻译    发布时间:2024-01-04       浏览:822

The old car was traveling at a fair clip. 误译:这辆旧车经过一个公平的修剪正在行驶。 正确:那辆旧车开得相当快。 说明:at a fair clip 的意思是“快速地”。