所属栏目:每日翻译 发布时间:2023-04-25 浏览:1355
A: What's the title of the book? B: The birds and (the) bees. 【误译】 A:那本书是什么书名? B:《鸟和蜜蜂》。 【正确】 A:那本书是什么书名? B:《两性关系的基本知识》。 说明:the birds and (the) bees(口语)意为“两性关系的基本知识”、“性教育的基本知识”。
上一篇:“the big house”不是“大房子”
下一篇:“the Boxers”不是“拳击手”