“study”不是“学习”

所属栏目:每日翻译    发布时间:2023-03-20       浏览:1580

She is a study in students. 【误译】她在学生当中学习。 【正确】她是学生的典范。 说明:本例的study(名词)意思不是“学习”,而是“典范”,“典型”。当此解时一般与in或of连用。