“strength”不是“强度”

所属栏目:每日翻译    发布时间:2023-03-17       浏览:1697

I don't know the strength of the lenses of his glasses. 【误译】我不知道他的眼镜之透镜的强度。 【正确】我不知道他的眼镜度数。 说明:本例的strength意为“度数”。