所属栏目:每日翻译 发布时间:2022-10-11 浏览:2160
Can you place him? 【误译】你能安排他(的工作)吗? 【正确】你能认出他是谁吗? 说明:本例的place(及物动词)意为“认出”、“想起”、“鉴定”。
上一篇:“pink slip”不是“粉红色的套裙”
下一篇:“play a good knife and fork”不是“很好地玩弄了刀叉”