I keep my fingers crossed for him. 【误译】我把手指交叉对着他。 【正确】我为他祝福。 说明：keep/have one's fingers crossed 意为“祈求好运”。