“intended”不是“计划”

所属栏目:每日翻译    发布时间:2022-01-05       浏览:2058

Ada introduced her intended to me. 【误译】埃达向我介绍了她的计划。 【正确】埃达向我介绍了她的未婚夫。 说明:本例的intended(名词,口语)意为“未婚夫[妻]”。