[10-10]
“the long and short of it”不是“它的长和短[10-09]
“fat cat”不是“胖猫”[10-08]
“con artist”不是“艺术家”[10-07]
“bosom friends”不是“胸怀朋友”[10-06]
“big shot”不是“大枪声”[10-05]
“a hen-pecked husband”不是“一个啄鸡的丈夫”[10-04]
“a hard nut ”不是“硬坚果”[10-03]
“a gay dog ”不是“一只快乐的狗”[10-02]
“a dog in the manger”不是“马槽里的狗”[10-01]
“a bad apple”不是“一个坏苹果”