Little Red Riding Hood is a lovely girl. She likes red hats. So her mother calls her little Red Riding Hood. Her grandma loves her very much. But now she is ill . Her mother is busy. So she asks little Red Riding Hood to see her grandma.
In the forest, a wolf sees little Red Riding Hood,“Look, little Red Riding Hood is going to her grandma's house. I can have a child for my lunch .”
The wolf comes to her grandma's house and eats her grandma. Then he wears her grandma's glasses and clothes , and stays in her bed.
After a while, little Red Riding Hood comes to her grandma's bed. To her surprise, Grandma's mouth is very big. So she asks:“Grandma, why is your mouth so big?”
“I eat little girls with this mouth.”And he rushes at little Red Riding Hood.
“Help! Help!”The wolf runs after little Red Riding Hood. Just at this moment, a hunter passes through the house. He shoots the wolf and saves little Red Riding Hood. Then he cuts the wolf and her grandma comes out.
-ill [ɪl ] adj. 生病的
-wolf [wʊlf ] n. 狼
-lunch [lʌntʃ ] n. 午餐
-clothes [kləʊðz ] n. 衣服
-hunter ['hʌntə(r) ] n. 猎人
riding hood (骑马骑车用的)风帽,兜帽
after a while 不久;过了一会儿
to one's surprise 让某人吃惊的是
1. After a while, little Red Riding Hood comes to Grandma's bed.
过了一会儿,小红帽来到祖母的床前。
After a while, she went to school. 过了一会儿,她上学去了。
After a while, the boy opened his suitcase.
过了一会儿,男孩打开了他的手提箱。
2. To her surprise, Grandma's mouth is very big.
令她惊讶的是,祖母的嘴巴硕大。
To his surprise, the door was open. 令他惊讶的是,房门竟然敞开着。
To my surprise, my sister gained full marks in the exam.
令我惊讶的是,我妹妹考试得了满分。
小红帽
小红帽是一个可爱的女孩,她喜欢红帽子,所以她的妈妈管她叫小红帽。小红帽的祖母很爱她,但现在祖母生病了。小红帽的妈妈非常忙,于是她让小红帽去看望祖母。
在森林里,一只狼看见了小红帽。“瞧啊!小红帽正在朝她祖母的屋子走去,我可以吃一个小孩子作为午餐啦。”
狼来到祖母家,吃掉了祖母。然后它戴上祖母的眼镜,穿上祖母的衣服,睡在祖母床上。
过了一会儿,小红帽来到祖母的床前,令她惊讶的是,祖母嘴巴硕大。于是她问:“祖母,为什么你的嘴巴这么大?”
“我用这张嘴吃小女孩。”说罢,狼向小红帽猛扑过去。
“救命啊!救命啊!”狼追赶着小红帽。在此关键时刻,一个猎人路过这儿,他开枪打死了狼,救出了小红帽。然后他切开狼的肚子,把祖母救了出来。